Przejdź do treści

Adapalen

Adapalen to lek z grupy retinoidów trzeciej generacji, stosowany na skórę w leczeniu trądziku łagodnego i umiarkowanego. Spośród retinoidów miejscowych drażni najmniej. W Polsce wszystkie preparaty z adapalenem, także łączone z nadtlenkiem benzoilu, są na receptę.

To lek, nie kosmetyk

Opisujemy go ogólnie, bez dawkowania. O stosowaniu leku decyduje lekarz albo farmaceuta, a informacje wiążące są w ulotce konkretnego preparatu.

Na co się go stosuje

  • trądzik zaskórnikowy (zaskórniki otwarte i zamknięte)
  • trądzik grudkowo-krostkowy o nasileniu łagodnym do umiarkowanego
  • poza wskazaniami rejestracyjnymi, decyzją lekarza: fotostarzenie, przebarwienia

Jak działa

Adapalen to pochodna kwasu naftalenokarboksylowego, która działa podobnie do retinoidów: wiąże się z jądrowymi receptorami kwasu retinowego (RAR) i zmienia ekspresję genów. Normalizuje rogowacenie i różnicowanie komórek w mieszkach włosowych, więc powstaje mniej zaskórników. Działa też przeciwzapalnie, co zmniejsza grudki i krosty. Jest stabilny: nie rozkłada się pod wpływem światła ani tlenu.

Czy może być w kosmetykach

Adapalen nie ma własnego wpisu w CosIng i nie figuruje w załącznikach rozporządzenia (WE) nr 1223/2009. W bazie jest tylko pochodna o nazwie INCI Oleyl Adapalenate (produkt reakcji adapalenu z alkoholem oleilowym), bez wpisu w załącznikach. W Polsce adapalen jest substancją czynną leków na receptę.

Dostępność

Na receptę. W Rejestrze Produktów Leczniczych (stan na 12.10.2026) kremy i żele z adapalenem 1 mg/g (0,1%) oraz żele z adapalenem 0,1% lub 0,3% i nadtlenkiem benzoilu 2,5% mają kategorię dostępności Rp.

Bezpieczeństwo

Często występują suchość, podrażnienie, pieczenie i zaczerwienienie skóry, zwykle na początku leczenia; niezbyt często łuszczenie, świąd, wyprysk z podrażnienia i oparzenie słoneczne. Nie stosuje się go na skórę uszkodzoną, opaloną lub z wypryskiem ani w trądziku ciężkim. Skóra staje się bardziej wrażliwa na promieniowanie UV. Po nałożeniu na skórę adapalen nie wchłania się w istotnych ilościach do krwi.

Ciąża i karmienie

Adapalen jest przeciwwskazany w ciąży i u kobiet planujących ciążę, choć wchłanianie przez skórę jest minimalne; tak postanowiła Europejska Agencja Leków w 2018 r. dla retinoidów miejscowych, w tym adapalenu. Jeśli ciąża wystąpi w trakcie leczenia, adapalen się odstawia. W karmieniu piersią ChPL żelu 1 mg/g dopuszcza stosowanie, ale nie na klatkę piersiową.

Składniki kosmetyczne o zbliżonym kierunku działania

  • Retinal: Retinal to kosmetyczna forma witaminy A, w badaniu lepiej tolerowana niż kwas retinowy; to inna substancja niż adapalen i nie zastępuje leczenia trądziku.
  • Retinol: Retinol jest prekursorem kwasu retinowego; w porównaniu na skórze dawał podobne, ale mniejsze zmiany niż kwas retinowy. To kosmetyk, nie lek na trądzik.
  • Kwas azelainowy: Inna droga w trądziku: w amerykańskich wytycznych z 2024 r. ma zalecenie warunkowe, a retinoidy miejscowe silne.

Kosmetyk nie zastępuje leku zaleconego przez lekarza. Składniki z listy działają zwykle słabiej albo inaczej.

Najczęstsze pytania

Co to jest adapalen?

Adapalen to syntetyczny retinoid trzeciej generacji, lek na receptę stosowany na skórę w trądziku łagodnym i umiarkowanym. Zmniejsza powstawanie zaskórników i stan zapalny, a z retinoidów miejscowych drażni najmniej. Występuje w kremach i żelach, także w połączeniu z nadtlenkiem benzoilu. W CosIng nie figuruje jako składnik kosmetyczny.

Czy adapalen działa na zmarszczki?

Adapalen może zmniejszać zmarszczki, ale dowody są wstępne, a w Polsce jest zarejestrowany tylko do leczenia trądziku. W badaniu z Brazylii żel 0,3% przez 24 tygodnie poprawiał objawy fotostarzenia podobnie jak tretynoina 0,05%. W małym badaniu (58 kobiet łącznie z grupą kontrolną, 6 miesięcy) krem 0,1% zmniejszał zmarszczki i przebarwienia, a szczypanie skóry zgłaszało 64% leczonych. Takie stosowanie to decyzja lekarza.

Czy adapalen jest na receptę?

Tak, w Polsce wszystkie zarejestrowane preparaty z adapalenem mają kategorię dostępności Rp. Dotyczy to kremów i żeli z samym adapalenem 0,1% oraz żeli łączących adapalen z nadtlenkiem benzoilu. Lekarz ocenia, czy trądzik nie jest zbyt nasilony na leczenie miejscowe i czy pacjentka nie jest w ciąży.

Co potwierdzają źródła

  • Adapalen nie ma wpisu w CosIng; jest tylko pochodna Oleyl Adapalenate bez ograniczeń w załącznikach. S1
  • Adapalen to retinoid trzeciej generacji, najmniej drażniący z retinoidów miejscowych, skuteczny w trądziku łagodnym i umiarkowanym. S2 S3 S4
  • Adapalen wiąże się z RAR, normalizuje keratynizację mieszków, zmniejsza zaskórniki i działa przeciwzapalnie; zwiększa wrażliwość na UV; nie wchłania się do krwi w istotnych ilościach. S4
  • Retinoidy miejscowe, w tym adapalen, są przeciwwskazane w ciąży i przy jej planowaniu. S4 S5
  • Adapalen 0,3% był nie gorszy od tretynoiny 0,05% w fotostarzeniu (24 tygodnie); krem 0,1% poprawiał zmarszczki i przebarwienia w małym badaniu (58 kobiet łącznie z kontrolą), szczypanie u 64,3% leczonych. S6 S7 S3
  • W Polsce wszystkie preparaty z adapalenem, także z nadtlenkiem benzoilu, są Rp; kwas azelainowy ma w wytycznych zalecenie warunkowe, retinoidy miejscowe silne. S11 S8

Źródła

  1. S1Baza CosIng, Komisja Europejska · 2026CosIng: OLEYL ADAPALENATE (brak wpisu dla adapalenu)
  2. S2DermNet · 2021DermNet: Topical retinoids
  3. S3Przegląd badań · 2023Adapalene (StatPearls)
  4. S4Inne źródło · 2026Charakterystyka Produktu Leczniczego: adapalen, żel 1 mg/g (Rejestr Produktów Leczniczych)
  5. S5Inne źródło · 2018EMA: Updated measures for pregnancy prevention during retinoid use
  6. S6Badanie · 2018Comparable efficacy of adapalene 0.3% gel and tretinoin 0.05% cream as treatment for cutaneous photoaging
  7. S7Badanie · 2025Effectiveness and tolerability of adapalene cream 0.1% in the treatment of female skin ageing: A randomised controlled trial
  8. S8Przegląd badań · 2024Guidelines of care for the management of acne vulgaris
  9. S9Badanie · 1999Tolerance profile of retinol, retinaldehyde and retinoic acid under maximized and long-term clinical conditions
  10. S10Badanie · 2016A comparative study of the effects of retinol and retinoic acid on histological, molecular, and clinical properties of human skin
  11. S11Inne źródło · 2026Rejestr Produktów Leczniczych: Adapalenum (kategoria dostępności)

Treść sprawdzona ze źródłami 12 października 2026.

Mit

„Adapalen to retinol, tylko mocniejszy.”

Adapalen nie jest formą witaminy A, tylko syntetyczną pochodną kwasu naftalenokarboksylowego, która działa jak retinoid, bo sama wiąże się z receptorami kwasu retinowego. Retinol musi zostać w skórze przekształcony w kwas retinowy.