Azeloglicyna

Jak działa

Azeloglicynę otrzymuje się, łącząc chlorek kwasu azelainowego z dwiema cząsteczkami glicyny i wodorotlenkiem potasu. Powstaje sól dobrze rozpuszczalna w wodzie, łatwiejsza do wprowadzenia do kremów i żeli niż sam kwas azelainowy. Przypisuje się jej normalizowanie wydzielania sebum i rozjaśnianie, ale autorzy badania klinicznego powołują się tu na publikację branżową, a nie na badania na ludziach. W laboratoryjnych żelach z antybiotykiem azeloglicyna poprawiała trwałość tetracykliny i ograniczała biofilm gronkowca w modelu ze sztucznym łojem.

W pilotażowym badaniu z placebo u 42 osób z różycą w stadium I i II (28 z kremem, 14 z placebo) krem z 5% azeloglicyny i 1% hydroksypropylochitozanu, nakładany 2 razy dziennie, zmniejszał rumień mierzony aparatem od 14. dnia, a pieczenie po 7 dniach; lepsze nawilżenie autorzy przypisali bazie kremu. W otwartym badaniu bez grupy kontrolnej u 30 ocenionych osób ten sam krem przez 12 tygodni zmniejszył ocenę pieczenia i kłucia o 56,1%. W melasmie badano tylko mieszankę z kwasem traneksamowym i niacynamidem: po 6 tygodniach różnica w pigmentacji wobec kremu kontrolnego była istotna, ale udział samej azeloglicyny jest nieznany.

Dla kogo

• cera z rumieniem i nadwrażliwością (pieczenie, kłucie), także przy różycy jako uzupełnienie leczenia
• osoby szukające łagodnej pielęgnacji cery naczynkowej
• cera z przebarwieniami, w produktach łączonych z innymi składnikami rozjaśniającymi

Stężenia

W badaniach klinicznych stosowano krem z 5% azeloglicyny 2 razy dziennie. W bazie CosIng (CAS 477773-67-4) azeloglicyna pełni funkcję pielęgnującą skórę i nie ma wpisu w załącznikach rozporządzenia kosmetycznego, więc nie obowiązuje limit UE. Kwas azelainowy w kremie 20% i żelu 15% to leki na trądzik i różycę.

Jak zacząć

1. Nakładaj produkt na oczyszczoną skórę 2 razy dziennie, rano i wieczorem, jak w badaniach.
2. Oceniaj efekt po 2-4 tygodniach regularnego stosowania; w badaniach rumień zaczynał się zmniejszać po 14 dniach.
3. Przy przebarwieniach stosuj codziennie krem z filtrem, tak jak uczestnicy badania nad melasmą (SPF 30).

Możliwe skutki uboczne

W obu badaniach nad różycą nie odnotowano miejscowych działań niepożądanych. W badaniu nad melasmą zaczerwienienie, łuszczenie lub obrzęk wystąpiły u 12% osób z mieszanką z azeloglicyną i u 15% w grupie kontrolnej. Przy silnym pieczeniu, zaczerwienieniu lub swędzeniu odstaw produkt.

Ciąża i karmienie

Nie znaleźliśmy badań nad azeloglicyną w ciąży i podczas karmienia. W badaniach klinicznych nie zgłoszono działań niepożądanych, ale dotyczyły one niewielu osób i nie obejmowały kobiet w ciąży. Przed włączeniem produktu w ciąży porozmawiaj z lekarzem.

Najczęstsze pytania

Co to jest azeloglicyna?

Azeloglicyna to pochodna kwasu azelainowego połączonego z dwiema cząsteczkami glicyny, w postaci soli potasowej (INCI: Potassium Azeloyl Diglycinate). W przeciwieństwie do kwasu azelainowego dobrze rozpuszcza się w wodzie. W kosmetykach pełni funkcję pielęgnującą skórę i nie ma limitu stężenia w przepisach UE. Badano ją głównie w kremach na rumień przy różycy.

Jakie efekty daje azeloglicyna?

Najlepiej udokumentowane jest zmniejszenie rumienia i pieczenia. W badaniu z placebo krem z 5% azeloglicyny i pochodną chitozanu zmniejszał rumień od 14. dnia, a w badaniu otwartym po 12 tygodniach pieczenie i kłucie spadły o 56,1%. Działanie przeciwtrądzikowe opisano tylko w laboratorium, wpływ na sebum w publikacji branżowej, a na przebarwienia tylko w mieszance z innymi składnikami.

Jak stosować azeloglicynę?

W badaniach krem z 5% azeloglicyny nakładano 2 razy dziennie, rano i wieczorem, na oczyszczoną skórę. Pierwsze zmiany w rumieniu pojawiały się po około 2 tygodniach, a badania trwały od 4 do 12 tygodni. Przy przebarwieniach codziennie używaj kremu z filtrem, bo tak prowadzono badanie nad melasmą.

Z czym nie łączyć azeloglicyny?

Nie ma badań wskazujących składniki, z którymi nie wolno jej łączyć. W badaniach stosowano ją z hydroksypropylochitozanem oraz z kwasem traneksamowym i niacynamidem, a działania niepożądane nie były częstsze niż w grupie kontrolnej. Przy bardzo wrażliwej skórze nowe produkty wprowadzaj pojedynczo, by łatwo wskazać przyczynę ewentualnego podrażnienia.

Czy azeloglicynę można stosować w ciąży?

Nie wiadomo, bo brak badań nad azeloglicyną w ciąży i podczas karmienia. W badaniach klinicznych była dobrze tolerowana, ale obejmowały one niewiele osób i nie dotyczyły kobiet w ciąży. Decyzję o stosowaniu kosmetyku z azeloglicyną w tym czasie najlepiej podjąć razem z lekarzem prowadzącym ciążę.

Co potwierdzają źródła

• Azeloglicynę otrzymuje się z chlorku kwasu azelainowego, dwóch cząsteczek glicyny i wodorotlenku potasu; jest rozpuszczalna w wodzie. S2
• W badaniu z placebo (42 osoby z różycą I-II) krem z 5% azeloglicyny i 1% hydroksypropylochitozanu 2 razy dziennie zmniejszał rumień od 14. dnia i pieczenie od 7. dnia, bez miejscowych działań niepożądanych; nawilżenie przypisano bazie kremu. S2
• W otwartym badaniu (30 ocenionych osób) po 12 tygodniach sumaryczna ocena pieczenia i kłucia spadła o 56,1%, bez działań niepożądanych. S3
• Mieszanka kwasu traneksamowego, azeloglicyny i niacynamidu zmniejszała pigmentację melasmy wobec kremu kontrolnego po 6 tygodniach; działania niepożądane 12% wobec 15%. S4
• Działanie przeciwbakteryjne i stabilizujące tetracyklinę w żelach opisano tylko w laboratorium. S5 S6
• W CosIng azeloglicyna ma funkcję pielęgnującą skórę i nie ma wpisu w załącznikach (brak limitu UE). S1
• Kwas azelainowy w kremie 20% i żelu 15% to leki na trądzik i różycę. S7

Źródła

1. S1Baza CosIng, Komisja Europejska · 2026CosIng: POTASSIUM AZELOYL DIGLYCINATE
2. S2Badanie · 2012Clinical and instrumental assessment of the effects of a new product based on hydroxypropyl chitosan and potassium azeloyl diglycinate in the management of rosacea.
3. S3Badanie · 2015Treatment of symptoms of erythemato-telangiectatic rosacea with topical potassium azeloyl diglycinate and hydroxypropyl chitosan: Results of a sponsor-free, multicenter, open study.
4. S4Badanie · 2010Effects of trans-4-(aminomethyl) cyclohexanecarboxylic acid/potassium azeloyl diglycinate/niacinamide topical emulsion in Thai adults with melasma: a single-center, randomized, double-blind, controlled study.
5. S5Badanie · 2025Synergy of Tetracyclines and Potassium Azeloyl Diglycinate (Azeloglycine) in Hydrogels: Evaluation of Stability, Antimicrobial Activity, and Physicochemical Properties.
6. S6Badanie · 2024Anti-acne preparations containing tetracycline, azelaic acid and azeloglycine: Optimization of stability and physicochemical properties.
7. S7DermNet · 2026DermNet: Azelaic acid

Treść hasła sprawdzona ze źródłami 12 października 2026. Limity i warunki stosowania w UE podajemy według bazy CosIng i rozporządzenia (WE) nr 1223/2009.