Przejdź do treści
Ru

Rumianek

INCI: Chamomilla Recutita Flower Extract · inaczej: rumianek pospolity (Matricaria chamomilla, syn. Chamomilla recutita), wyciąg z kwiatów rumianku, rumianek niemiecki, German chamomile

Rumianek pospolity (Matricaria chamomilla, w INCI Chamomilla recutita) to roślina z rodziny astrowatych od dawna stosowana jako zioło lecznicze. W kosmetykach występuje głównie jako wyciąg z kwiatów, który w bazie CosIng ma funkcje kondycjonującą skórę i zapachową. Tradycyjnie stosuje się go na drobne podrażnienia skóry, ale badania kliniczne są nieliczne.

Jak działa

Kwiaty rumianku zawierają flawonoidy, głównie apigeninę, luteolinę, kwercetynę i patuletynę, a ich olejek eteryczny przede wszystkim alfa-bisabolol z jego tlenkami oraz azuleny, w tym chamazulen. W badaniach na zwierzętach rumianek działał silnie przeciwzapalnie, a w hodowli mysich makrofagów wyciąg hamował enzym COX-2, podobnie jak niesteroidowe leki przeciwzapalne. U 9 ochotniczek flawony rumianku nie tylko osiadały na powierzchni skóry, ale przenikały w jej głąb.

Badania na ludziach są małe, stare albo dotyczą szczególnych sytuacji. Przegląd z 1994 r. uznał, że rumianek łagodzi stan zapalny skóry wywołany doświadczalnie u zdrowych ochotników, ale skuteczności w chorobach skóry, takich jak AZS, nie dowiedziono. W porównaniu połówkowym u osób z umiarkowanym AZS krem z rumiankiem po 2 tygodniach działał nieco lepiej niż 0,5% hydrokortyzon, ale tylko nieznacznie lepiej niż samo podłoże. U 14 osób po dermabrazji tatuażu wyciąg z rumianku przyspieszał wysychanie i zmniejszanie się sączącej rany. Podczas radioterapii raka piersi preparaty z rumiankiem nie zmniejszały częstości popromiennego zapalenia skóry, choć w jednym badaniu ograniczały jego cięższe postacie, a przegląd badań u dzieci z 2023 r. nie znalazł korzyści z rumianku przy chorobach skóry.

Dla kogo

  • skóra wrażliwa i łatwo podrażniona
  • drobne stany zapalne skóry (np. po słońcu), powierzchowne rany i małe czyraki: tu EMA uznaje rumianek za tradycyjny lek roślinny
  • nie dla osób uczulonych na rośliny astrowate; ostrożnie przy alergii na pyłek bylicy

Stężenia

Nie znaleźliśmy wiarygodnych danych o typowych stężeniach wyciągu z rumianku pospolitego w kosmetykach. Monografia EMA dla tradycyjnych leków roślinnych przewiduje m.in. maści i kremy z przetworem odpowiadającym ok. 8% suszonych kwiatów, nakładane cienką warstwą 2-3 razy dziennie. Dla rumianku rzymskiego panel CIR podaje stężenia do 10% (woda kwiatowa). W bazie CosIng wyciąg z kwiatów rumianku pospolitego ma funkcje zapachową i kondycjonującą skórę. Nie figuruje w załącznikach rozporządzenia kosmetycznego, więc prawo UE nie wyznacza limitu stężenia.

Jak zacząć

  1. W składzie INCI szukaj nazwy Chamomilla Recutita Flower Extract; rumianek rzymski to Anthemis Nobilis.
  2. Przy uczuleniu na rośliny astrowate, np. arnikę, nagietek lub chryzantemy, nie stosuj rumianku.
  3. Na podrażnione miejsce nakładaj cienką warstwę 2-3 razy dziennie, jak monografia EMA zaleca dla maści z rumiankiem; jeśli objawy się nasilają, idź do lekarza.

Możliwe skutki uboczne

Rumianek należy do astrowatych, a uczulenie na jedną roślinę tej rodziny często oznacza reakcje krzyżowe z innymi, np. z chryzantemą, jeżówką czy ostropestem. Sam rumianek pospolity jest słabym alergenem, ale 18 z 20 osób uczulonych na laktony seskwiterpenowe reagowało w testach płatkowych na herbatki z astrowatych, głównie z rumianku, mniszka i piołunu. Opisywano alergię kontaktową po maściach z rumiankiem, np. na brodawkach u dwóch karmiących kobiet (w tym przypadku po maści z rumiankiem rzymskim), a po kontakcie płynnych preparatów z błonami śluzowymi także ciężkie reakcje alergiczne, łącznie ze wstrząsem; według DermNet wydaje się to stosunkowo rzadkie, ale EMA podaje, że częstość nie jest znana. Przerwij stosowanie przy swędzeniu, wysypce, obrzęku lub pieczeniu.

Ciąża i karmienie

Według monografii EMA bezpieczeństwo samego suszu z kwiatów rumianku, np. w naparze, w ciąży i podczas karmienia ustalono, ale dla wyciągów i innych przetworów brakuje danych, więc w tym okresie nie są zalecane. Przegląd z 2025 r. ocenił dowody skuteczności i bezpieczeństwa produktów z rumiankiem w ciąży jako słabe. Jeśli karmisz, przed karmieniem zmyj preparat z rumiankiem z brodawek, żeby nie uczulić dziecka. Przy wątpliwościach zapytaj lekarza lub położną.

Najczęstsze pytania

Czym różni się rumianek pospolity od rzymskiego?

To dwie różne rośliny astrowate o podobnym składzie. W INCI rumianek pospolity to Chamomilla Recutita, a rzymski Anthemis Nobilis. Panel CIR uznał składniki z rumianku rzymskiego za bezpieczne w kosmetykach, jeśli formuła nie uczula.

Czy krem z rumiankiem pomaga przy AZS?

Dowody są słabe: w porównaniu połówkowym krem z rumiankiem działał tylko nieznacznie lepiej niż samo podłoże, a przegląd badań u dzieci nie znalazł korzyści. Może uzupełniać pielęgnację, ale nie zastąpi leczenia.

Czy przy uczuleniu na astrowate mogę pić herbatę z rumianku?

Opisywano zaostrzenie wysypki i anafilaksję po wypiciu naparu u osób uczulonych, choć w badaniu z 2020 r. kapsułki z liofilizowanym naparem nie wywołały u osób uczulonych na laktony seskwiterpenowe nawrotu wygojonych odczynów po testach płatkowych, a wyprysk rąk nasilał się u nich tak samo po rumianku, jak po placebo. Przy rozpoznanej alergii zapytaj alergologa.

Uwaga redakcji

Badania kliniczne są małe, stare albo dotyczą szczególnych sytuacji, np. radioterapii, a mechanizmy opisano głównie w laboratorium i na zwierzętach. Skład wyciągów i ryzyko uczulenia zależą od użytej rośliny i sposobu otrzymania. Brak danych o typowych stężeniach w kosmetykach.

Co potwierdzają źródła

  • Kwiaty rumianku zawierają flawonoidy (apigenina, luteolina, kwercetyna, patuletyna), a olejek głównie alfa-bisabolol z tlenkami i azuleny, w tym chamazulen; u zwierząt rumianek działał silnie przeciwzapalnie. S3 S19
  • Flawony rumianku przenikały w głąb skóry u 9 ochotniczek; w hodowli mysich makrofagów wyciąg hamował COX-2 jak niesteroidowe leki przeciwzapalne. S4 S5
  • Rumianek łagodził doświadczalny stan zapalny skóry u ochotników, ale skuteczności w AZS nie dowiedziono; krem z rumiankiem był tylko nieznacznie lepszy od podłoża, a przegląd badań u dzieci nie znalazł korzyści. S6 S7 S11
  • Po dermabrazji tatuażu wyciąg przyspieszał wysychanie rany; podczas radioterapii raka piersi preparaty z rumiankiem nie zmniejszały częstości popromiennego zapalenia skóry, w jednym badaniu ograniczały cięższe postacie. S8 S9 S10
  • EMA: tradycyjny lek na drobne stany zapalne skóry (oparzenie słoneczne), powierzchowne rany i małe czyraki; maści ok. 8% suszu 2-3 razy dziennie; przeciwwskazany przy uczuleniu na astrowate; susz bezpieczny w ciąży i karmieniu, inne przetwory niezalecane; zmyć z brodawek przed karmieniem; ciężkie reakcje alergiczne po kontakcie z błonami śluzowymi. S2
  • Rumianek pospolity jest słabym alergenem, ale 18 z 20 osób uczulonych na laktony seskwiterpenowe reagowało na herbatki z astrowatych, głównie z rumianku, mniszka i piołunu; występują reakcje krzyżowe z innymi astrowatymi i z pyłkiem bylicy; anafilaksja wydaje się stosunkowo rzadka (DermNet), ale jej częstość nie jest znana (EMA), a ryzyko alergii natychmiastowej może być niedoszacowane (S15). S12 S13 S14 S15 S17 S18 S19 S2
  • Okłady z naparu rumianku na oczy nie mają potwierdzonej skuteczności i grożą uczuleniem oraz zakażeniem; u chorych na katar sienny przemywanie oczu naparem wywołało ciężkie zapalenie spojówek. Kapsułki z naparem nie wywołały u uczulonych nawrotu wygojonych odczynów płatkowych, a pogorszenie wyprysku rąk było takie samo jak po placebo. S21 S17 S16
  • CIR uznał składniki z rumianku rzymskiego za bezpieczne, jeśli formuła nie uczula (stężenia do 10%); dowody stosowania produktów z rumiankiem w ciąży są słabe; w CosIng brak wpisów w załącznikach. S20 S22 S1

Źródła

  1. S1Baza CosIng, Komisja Europejska · 2026CosIng: CHAMOMILLA RECUTITA FLOWER EXTRACT
  2. S2Inne źródło · 2015EMA/HMPC: European Union herbal monograph on Matricaria recutita L., flos
  3. S3Przegląd badań · 2006A review of the bioactivity and potential health benefits of chamomile tea (Matricaria recutita L.)
  4. S4Badanie · 1994In vivo skin penetration studies of camomile flavones
  5. S5Badanie · 2009Chamomile, a novel and selective COX-2 inhibitor with anti-inflammatory activity
  6. S6Przegląd badań · 1994Evidence for the efficacy and safety of topical herbal drugs in dermatology: Part I: Anti-inflammatory agents
  7. S7Badanie · 2000Proof of efficacy of [...] cream in atopic eczema
  8. S8Badanie · 1987Effect of chamomile on wound healing: a clinical double-blind study
  9. S9Badanie · 2022A Chitosan-Coated Chamomile Microparticles Formulation to Prevent Radiodermatitis in Breast: A Double-blinded, Controlled, Randomized, Phase II Clinical Trial
  10. S10Badanie · 2025Comparison of liposomal gel with and without chamomile to prevent radiation dermatitis in breast cancer patients: a randomized controlled trial
  11. S11Przegląd badań · 2023Phytotherapy in paediatric skin disorders - A systematic literature review
  12. S12Przegląd badań · 2002Contact sensitization from Compositae-containing herbal remedies and cosmetics
  13. S13Badanie · 2012Patch testing with constituents of Compositae mixes
  14. S14Badanie · 2006Contact allergy to herbal teas derived from Asteraceae plants
  15. S15Badanie · 2000Anaphylaxis to camomile: clinical features and allergen cross-reactivity
  16. S16Badanie · 2020Oral provocation of patients allergic to sesquiterpene lactones with German chamomile tea to demonstrate possible systemic allergic dermatitis
  17. S17DermNet · 1999DermNet: Chamomile
  18. S18DermNet · 2009DermNet: Compositae allergy
  19. S19Przegląd badań · 2006Drugs and Lactation Database (LactMed): Chamomile
  20. S20Raport CIR · 2017Safety Assessment of Anthemis nobilis-Derived Ingredients as Used in Cosmetics
  21. S21Przegląd badań · 2025Reevaluating the safety of chamomile poultices in ophthalmic care
  22. S22Przegląd badań · 2025The Efficacy and Safety of Using Chamomile Products During Pregnancy and the Postpartum Period

Treść hasła sprawdzona ze źródłami 7 października 2026. Limity i warunki stosowania w UE podajemy według bazy CosIng i rozporządzenia (WE) nr 1223/2009.

W bazie CosIng
CHAMOMILLA RECUTITA FLOWER EXTRACTpielęgnuje skórę, nadaje zapach
Ostrożnie z
  • Bławatek: Oba należą do astrowatych, a uczulenie na jedną roślinę tej rodziny często oznacza reakcje krzyżowe na inne.
  • Krwawnik: To także roślina astrowata; osoby uczulone na jedną z nich często reagują krzyżowo na inne.
Mit

„Rumianek jest tak łagodny, że nadaje się dla każdego.”

Rumianek pospolity uczula rzadko, ale u osób uczulonych na astrowate może wywołać wyprysk kontaktowy, a nawet ciężką reakcję alergiczną, której częstość nie jest znana.

Mit

„Napar z rumianku to dobry domowy sposób na zapalenie spojówek.”

Brakuje dowodów skuteczności, a okłady z naparu grożą uczuleniem i zakażeniem oka; u osób z katarem siennym przemywanie oczu naparem wywoływało ciężkie zapalenie spojówek.

Podobne składniki

Informacje ogólne na podstawie literatury dermatologicznej i kosmetologicznej, nie porada medyczna. Przy chorobach skóry, w ciąży i przy przyjmowaniu leków skonsultuj pielęgnację z lekarzem.